Sommaire

Cinq sur cinq
par Julien Moulinier, page 5
Entrepreneur forestier
Dans l'ADN de Michael Lavoie
par Martin Guindon, page 6
Un couple, une passion, un nouveau défi
Danielle Matte et Pierre-Antoine St-Amour se lancent en entrepreneuriat dans la transformation du bois
par Sébastien Nolan, page 8
Reprendre le flambeau et suivre sa destinée
La relève dans une usine de 2e et 3e transformation du bois
par Nicolas Beaulé, page 10
Histoire
La grève des bûcherons de Rouyn-Noranda
par Alexandre Faucher, page 12
Environnement
Réduire son empreinte plastique!
par Bianca Bédard, page 14
L'acériculture en Abitibi-Témiscamingue
Incroyable, mais vrai!
par Patrick Raymond, Guillaume Lauzon et Geneviève Décarie, page 15
Production acéricole
Acheter... pour mieux vendre!
par Bruce Gervais, page 16
Coulera, coulera pas...
L'effet du climat est imprévisible sur la production de sirop d'érable au Témiscamingue
par Bruce Gervais, page 18
Notre conseiller forestier accrédité
La Coopérative de travail de Guyenne fête ses 70 ans!
par Benoît Mandeville, page 20
L'éducation relative à l'environnement
S'inspirer... et agir
par Geneviève Guimont, page 22
Quand l'arbre nous livre ses secrets en restant dans sa forêt!
L'utilisation du résistographe en aménagement sylvicole
par Fatma Rzem, page 23
Le gouvernement régional d'Eeyou-Istchee Baie-James, une instance unique au monde
par Audrey Girard, page 24
Économie
Droits et devoirs en matière d'exploitation des ressources
par Alain Castonguay, page 26
Société
Emplois en forêt: on s'en va ailleurs
par Jean Roy, page 28
Rencontre : Beau temps, mauvais temps, écouter sa passion
Rencontre avec Caroline Arbour, joaillière
par Bruce Gervais, page 30
Nature : Le castor
Plus emblématique que problématique
par Alexandre Anctil, page 32
Vous avez un message de... Céline Bonnier
Comment expliquer... la beauté
par Céline Bonnier, page 34