Sommaire

Le succès des PME en foresterie
Traverser la crise malgré les grands vents
par Bruce Gervais, page 5
Après 8 années de crise en Abitibi-Témiscamingue
Portrait 2013 des grands de l'industrie forestière
par Bruce Gervais, page 7
À bâbord toute! Direction Algérie!
La forêt des Babors: un joyau mondial de la biodiversité
par Nicolas Beaulé, page 9
Société
Alors que se concrétise enfin la reprise du marché immobilier aux États-Unis, on entend souvent qu'en Abitibi-Témiscamingue, les «petits» ont mieux traversé la crise que les «gros», opinion fondée sur le niveau d'opération des usines régionales pendant la crise forestière.
par Jean Roy, page 10
Découverte
Un Nord plus vert grâce à la Chine?
par Patrick Rodrigue, page 12
La chronique des verts
De l'antirouille pour de l'asphalte?
par Pierre-Antoine St-Amour, page 13
Le sous-bois forestier, plus riche qu'il n'en paraît!
Les bryophytes ou les mousses constituent une biodiversité souvent bien plus grande que les autres plantes de la forêt boréale.
par Myriam Paquette et Nicole Fenton, page 14
Les parcs régionaux
Nature et ruralité en harmonie
par Isabelle Paquette, page 16
L'encre des chênes rouges
L'encre des chênes rouges: causée par le microorganisme phytophthora ramorum, est plutôt une grave maladie qui menace les forêts du Canada
par Danny Rioux et Aude Tousignant, page 18
Le retour des oiseaux
Chaque année, avec le retour du beau temps, des milliers d'oiseaux reviennent peupler le vaste territoire québécois et sortent nos lacs et nos forêts d'un profond sommeil hivernal. On oublie souvent que le parcours pour se rendre jusqu'à nous n'a pas été de tout repos pour les principaux intéressés.
par Alexandre Anctil, page 20
Une friche, c'est laid?
Portrait des terres en friche sur le territoire de l'Abitibi-Témiscamingue
par Dany Lapierre, page 22
Cinq sur cinq
par Julie Thibeault, page 23
Est-ce que je peux reconnaître mes arbustes au printemps?
Présentation des arbustes avec bourgeons alternes
par Roger Larivière, page 24
Le CTRI, un outil pour le développement de la recherche en région
Le Centre technologique des résidus industriels est un centre collégial de transfert technologique dont la mission est d'accompagner les PME dans leur processus d'innovation.
par Ahcène Bourihane, page 26
Économie
Nouveaux produits et nouveaux marchés: entrepreneurs demandés pour valoriser le bois
par Alain Castonguay, page 28
Implications pratiques de la sylviculture intensive sur la qualité du bois
Des chercheurs de la Chaire de recherche du Canada en valorisation, caractérisation et transformation du bois de l'UQAT, ont étudié l'effet de la fertilisation et de l'éclaircie commerciale sur les propriétés anatomiques et mécaniques du pin gris et de l'épinette noire en Abitibi.
par Pierre Cartier et Ahmed Koubaa, page 30
Rencontre : Le grand air pour se ressourcer
Rencontre avec Johanne Jean, rectrice de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue
par Bruce Gervais, page 32
Le portrait énergétique en Abitibi-Ouest
Un outil de développement pour un avenir plus vert!
par Thérèse Grenier, page 34
Pêche au doré et chasse aux morilles!
De grands amateurs de la nature attendent nerveusement le retour du printemps pour la cueillette de morilles
par Roger Larivière, page 35
Nature
S.V.P., dis-moi que le printemps est pour bientôt
par Jonathan Gagnon, page 36
Vous avez un message de...
Mon père, mon arbre, mon fils
par Réal Bossé, page 38