Sommaire

L'Anishinabe des temps modernes, toujours attaché à sa culture
Le peuple anishinabe occupe pratiquement tout l'ouest du Québec, mais c'est en Abitibi et dans le Témiscamingue que sa présence est la plus marquée alors qu'on y trouve sept communautés
par Geneviève Tremblay, page 5
Dans la forêt, avant l'arrivée de l'homme blanc
Les Algonquins sillonnaient la forêt boréale bien avant que l'on définisse l'Abitibi-Témiscamingue, et les cris parcouraient la taïga bien avant que l'homme blanc nomme le Nord-du-Québec
par Nicolas Beaulé, page 7
La vie pénible des gens heureux
Texte de M. Joseph Perrault, l'un des premiers colons en Abitibi
par Joseph Perrault, page 8
Société
Pour Dieu et pour la patrie
par Jean Roy, page 9
Le bois, tout feu, mais pas toute flamme
Vers la construction multiétage en toute sécurité
par Pierre Cartier et Ahmed Koubaa, page 12
Nature
Le petit fantôme de nos forêts: le lagopède
par Jonathan Gagnon, page 14
Un petit coup de main à la nature
Aménager des habitats fauniques dans les airs, par terre et même sous l'eau
par Marie-Eve Gosselin, page 16
La rouille vésiculeuse du pin blanc
Savoir, contrôle et innovation
par Gaston Laflamme, Philippe Tanguay et Aude Tousignant, page 18
Est-ce que je peux reconnaître mes arbustes en hiver?
Coup d'oeil aux arbustes ayant les bourgeons opposés
par Roger Larivière, page 20
Cinq sur cinq
par Julie Thibeault, page 22
Découverte
Un peu d'alchimie chez les papetières
par Patrick Rodrigue, page 23
Îlots urbains au nord du 50e parallèle
Eastmain 1-A, Rupert, Nemiscau, Nemaska, voilà des noms de lieux qui circulent souvent, tout juste au sud du 49e parallèle
par Nicolas Beaulé, page 24
Les granules de bois de deuxième génération
Les promesses de la torréfaction
par Hassine Bouafif, page 26
Économie
Nouveau gouvernement à Québec: tant de dossiers à régler, si peu de temps et d'argent
par Alain Castonguay, page 28
L'élagage des peupliers, équilibre entre saison et intensité!
Des chercheurs du laboratoire de sylviculture intensive et de ligniculture de l'UQAT, à Amos, ont effectué divers élagages dans une plantation de peupliers hybrides afin de mieux déterminer le nombre de branches à couper et, surtout, la saison la plus favorable pour intervenir.
par Vincent Maurin, page 30
Je cherche, donc je suis
Des réussites, des solutions et des innovations sont à portée de main pour révolutionner la filière bois et ses multiples embranchements
par Isabelle Boulianne, page 32
Rencontre
Travailler: rencontre avec Alain Héroux, producteur de bois privé
par Bruce Gervais, page 34
Des AIPL pour l'Abitibi-Témiscamingue
Une aire d'intensification de la production ligneuse (AIPL) est un territoire voué à la production ligneuse, à fort potentiel, identifié et reconnu au plan d'affectation du territoire
par Alain Halley, page 36
La chronique des verts
Davantage d'aires protégées pour l'Abitibi-Témiscamingue
par Samuelle Ramsay-Houle, page 37
Vous avez un message de...
Le mystère de la forêt
par Serge Bouchard, page 38